La contaminazione radioattiva e l’esposizione alle radiazioni possono verificarsi se materiali radioattivi vengono rilasciati nell’ambiente a seguito di un incidente, un evento naturale o un atto di terrorismo. Tale rilascio potrebbe esporre le persone alla contaminazione radioattiva e contaminare l’ambiente circostante.
Tipi di contaminazione
![Grafica di contaminazione interna Grafica di contaminazione interna](https://www.cdc.gov/nceh/radiation/emergencies/00_images/icon_radContam_internal.jpg)
Contaminazione interna
La contaminazione interna si verifica quando le persone ingeriscono o respirano materiali radioattivi o quando i materiali radioattivi entrano nel corpo attraverso una ferita aperta o vengono assorbiti attraverso la pelle. Alcuni tipi di materiali radioattivi rimangono nel corpo e si accumulano in diversi organi. Altri tipi vengono eliminati dal corpo attraverso sudore, urine e feci.
![Immagine di contaminazione radioattiva Immagine di contaminazione radioattiva](https://www.cdc.gov/nceh/radiation/emergencies/00_images/icon_radContam_radiation.jpg)
Contaminazione radioattiva
La contaminazione radioattiva si verifica quando il materiale radioattivo viene depositato su o in un oggetto o una persona. I materiali radioattivi rilasciati nell’ambiente possono contaminare aria, acqua, superfici, suolo, piante, edifici, persone o animali. Una persona contaminata ha materiali radioattivi sopra o all’interno del proprio corpo.
Come si diffonde la contaminazione radioattiva
Le persone che sono contaminate esternamente con materiale radioattivo possono contaminare altre persone o le superfici che toccano. Ad esempio, le persone che hanno polvere radioattiva sui loro vestiti possono diffondere la polvere radioattiva quando si siedono sulle sedie o abbracciano altre persone.
Le persone che sono contaminate internamente possono esporre le persone vicino a loro alle radiazioni emesse dal materiale radioattivo all’interno dei loro corpi. I fluidi corporei (sangue, sudore, urina) di una persona contaminata internamente possono contenere materiali radioattivi. Il contatto con questi fluidi corporei può causare contaminazione.
![Immagine di contaminazione esterna Immagine di contaminazione esterna](https://www.cdc.gov/nceh/radiation/emergencies/00_images/icon_radContam_externall.jpg)
Contaminazione esterna
La contaminazione esterna si verifica quando il materiale radioattivo, sotto forma di polvere, polvere o liquido, viene a contatto con la pelle, i capelli o gli indumenti di una persona. In altre parole, il contatto è esterno al corpo di una persona. Le persone che sono contaminate esternamente possono contaminarsi internamente se il materiale radioattivo entra nei loro corpi.
![Immagine di esposizione alle radiazioni Immagine di esposizione alle radiazioni](https://www.cdc.gov/nceh/radiation/emergencies/00_images/icon_radContam_exposure.jpg)
Esposizione alle radiazioni
I materiali radioattivi emanano una forma di energia che viaggia in onde o particelle. Questa energia è chiamata radiazione. Quando una persona è esposta alle radiazioni, questa energia penetra nel corpo. Ad esempio, quando una persona si sottopone ad una radiografia, è esposta alle radiazioni.
Come la tua casa potrebbe essere contaminata
Le persone contaminate esternamente possono diffondere la contaminazione toccando superfici, sedendosi su una sedia o persino camminando per casa. I contaminanti possono facilmente cadere dagli indumenti e contaminare altre superfici.
Le case possono essere contaminate anche dai materiali radioattivi escreti atttraverso i fluidi corporei da persone contaminate internamente. Assicurarsi che gli altri non entrino in contatto con i fluidi corporei di una persona contaminata aiuterà a prevenire la contaminazione di altre persone in casa.
![Simbolo di allerta radiazioni Simbolo di allerta radiazioni](https://www.cdc.gov/nceh/radiation/emergencies/00_images/icon_bigradicon.png)
Come puoi limitare la contaminazione
Dal momento che le radiazioni non possono essere viste, annusate, percepite o gustate, le persone sul luogo dell’incidente non possono essere certe di essere state coinvolte da un’eventuale ricaduta radioattiva. Se, però, si sospetta di essere stati esposti a radiazioni, è possibile eseguire le seguenti operazioni per limitare la contaminazione.
- Uscire rapidamente dalla zona che si ritiene colpita dalla ricaduta radioattiva. Entrare nell’edificio sicuro più vicino o in un’area indicata dalle forze dell’ordine o da funzionari sanitari.
- Rimuovere lo strato esterno dei vestiti. Se il materiale radioattivo è sui vestiti, allontanarsene ridurrà la contaminazione esterna e diminuirà il rischio di contaminazione interna. Ridurrà anche il tempo di esposizione alle radiazioni.
- Se possibile, riporre i vestiti in un sacchetto di plastica o depositarli in un punto non frequentato, come l’angolo di una stanza. Tenere le persone lontane dal punto dove si sono depositati i vestiti radioattivi per ridurre la loro esposizione alle radiazioni. Tenere coperti tagli e abrasioni quando si maneggiano oggetti contaminati per evitare che vi penetri materiale radioattivo.
- Lavare tutte le parti del corpo esposte usando molto sapone e acqua tiepida per rimuovere la contaminazione. Questo processo è chiamato decontaminazione. Cerca di evitare di diffondere la contaminazione in parti del corpo che potrebbero non essere contaminate, come le aree normalmente coperte dai vestiti.
- Se le autorità sanitarie accertassero la presenza di contaminazione radioattiva interna sarà necessario assumere farmaci mirati per favorire l’escrezione del materiale radioattivo.