Sono russo, mia moglie è ucraina: ecco come mi fanno sentire le azioni di Putin

di Sergey Falding

Sarò onesto. Non mi piace scrivere o parlare di politica. Da dove vengo io, nessuno lo fa. La mia generazione – persone nate alla fine degli anni ’90 – è cresciuta in un paese dittatoriale senza diritti e senza possibilità di esprimere il nostro pensiero. Ci è stata venduta l’idea che nulla di ciò che facciamo o diciamo conta. Ci è stato detto che in qualsiasi momento la versione moderna del KGB (chiamato oggi FSB) potrebbe ascoltarci. Ci è stato insegnato che non importa come votiamo, non cambierà nulla.

Nessuno può fare niente. Allora perché preoccuparsi? “Non siamo noi, sono loro, le persone al potere”. Noi, gente della Russia, non siamo al comando. Siamo imprigionati. Non siamo da biasimare. Non è colpa nostra.

La maggior parte delle persone nella Russia moderna si trova di fronte a due opzioni: stare zitto e adattarsi – sfruttare al meglio il sistema corrotto, imparare a navigare nelle sue acque insidiose – O andarsene.

Ho scelto quest’ultima opzione.

L’anno scorso, io e mia moglie abbiamo lasciato la Russia e non abbiamo intenzione di tornare. Perché abbiamo a cuore la verità, vogliamo vivere una vita buona e, soprattutto: apprezziamo la nostra capacità di dire ciò che pensiamo senza paura. Abbiamo anche poco più di vent’anni. Vogliamo una vita. Non esistere semplicemente nel terrore perpetuo.

Ma anche se ce ne siamo andati, ci sentiamo comunque responsabili di ciò che il nostro Paese sta facendo al resto del mondo. E dato che la famiglia di mia moglie è ucraina, ci sentiamo dilaniati da questo conflitto inutile che ha evocato il vecchio pazzo al comando.

Siamo anche entrambi d’accordo sul fatto che la parte più terribile della Russia moderna non è che la maggior parte delle persone conosca la verità e abbia paura di esprimerla come i protagonisti di molti romanzi distopici (ad esempio il preferito di mia moglie — 1984).

No.

La parte più terrificante è che nessuno sa davvero quale sia la verità.

Nel momento in cui attraversi il confine russo, entri in un universo separato: inizi a sentire il resto del mondo troppo lontano, a volte sembra che non sia reale e dimentichi come dovrebbe essere la vita reale.

Quando parlo con i miei amici (e, mi vergogno a dirlo, con la mia stessa famiglia), la maggior parte di loro dice la stessa cosa: nessuno sa cosa credere, ma sembra che la Russia stia facendo la cosa giusta mantenendo la NATO lontano da casa e quindi, l’invasione dell’Ucraina è giustificata.

Ma non li biasimo. È difficile essere obiettivi quando vivi in ​​un paese in cui tutti mentono 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Immagina se ogni persona nel mondo ti dicesse che la neve è verde. Prima o poi inizieresti a crederci, a sentirti in colpa per non aver mai pensato diversamente. Elimineresti ogni dubbio perché la paura dell’imbarazzo e della vergogna prevarrebbe sulla necessità di accuratezza.

Ho vissuto negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Europa per tutta la vita, ho frequentato un college americano e ho lavorato a Londra. Vale a dire, ho una mentalità abbastanza globale. Eppure, ogni volta che vengo in Russia, anche io mi sento come se fossi tagliato fuori dal resto del globo. I sorrisi a St. James Park sono sostituiti da facce cupe su Tverskaya St., il sole della California è sostituito da sei mesi di inverno grigio e sporco e la verità oggettiva è sostituita dalla propaganda e da un sentimento di paura senza fine.

La propaganda televisiva e giornalistica sta facendo davvero bene il suo lavoro. Alla gente in Russia viene fatto il lavaggio del cervello facendogli credere ciò che il governo vuole che credano e, anche se sei consapevole di te stesso e non guardi la TV, come fanno molti miei amici, non puoi sfuggire a questo condizionamento. È molto contagioso e vive ovunque: nelle conversazioni, nei cartelloni pubblicitari, nei titoli delle notizie, negli annunci radiofonici. Anche i media più liberali in Russia hanno paura di dire la verità.

Oggi, la maggior parte dei russi viene alimentata con bugie dalla TV e dai mass media per credere che ciò che Putin sta facendo sia giustificabile. E ogni tentativo da parte dell’Occidente di persuaderli del contrario incontra una forte opposizione e frasi del tipo: “Oh, guarda, gli Stati Uniti vogliono solo mantenere il loro potere e non vogliono che la Russia sia di nuovo grande. Che idioti!”

E poiché la maggior parte dei russi non sa molto del resto del mondo, crede a ciò che gli viene detto.

Il problema è che c’è una grave mancanza di ideologia in Russia. Ma se non costruisci idee, non significa che non appariranno da sole. L’unica ideologia che è diventata prevalente nel corso degli anni in Russia è: “noi contro loro“. È estremamente facile da vendere e ottiene voti. Questa è l’agenda che Putin ha spinto negli ultimi dieci anni circa.

“L’Ucraina è un nemico. È storicamente parte della Russia. Ma si sono venduti alla NATO”.

“Gli Stati Uniti non sopportano di perdere il potere globale. Per questo intervengono“.

“Tutti nel mondo sono i burattini degli Stati Uniti“.

Queste idee sono così contagiose che quando provi a ragionare con una persona normale in Russia, spesso sembra di parlare con qualcuno ricoverato in un istituto psichiatrico. Non puoi ragionare con queste persone. Non c’è logica in questa discussione. Nessun dibattito ragionevole è possibile.

“La TV ha ragione e tu hai torto. Inoltre, probabilmente sei un agente della CIA.

Noi, la nuova generazione di russi, i “russi globali“, come ci chiamiamo, abbiamo rinunciato da tempo alla prospettiva di avere un paese e un governo di cui essere orgogliosi. Siamo partiti per non tornare mai più. Abbiamo scelto di essere liberi ma senza patria piuttosto che rinunciare alla nostra libertà con false speranze di qualcosa che cambia sempre in meglio.

Ma, ancora una volta, come bambini che hanno rinunciato ai genitori violenti per la sanità mentale, ci preoccupiamo ancora del destino del nostro paese. Anche se lo odiamo con veemenza quando fa qualcosa di sbagliato, come invadere un’altra nazione. In tempi di crisi, ci sentiamo impotenti a fare qualsiasi cosa. E speriamo di nascosto che con il tempo qualcosa cambi, e potremo essere orgogliosi del nostro Paese e, magari, tornare.

Ma con il passare degli anni le cose non sembrano cambiare in meglio (anzi, stanno cambiando in peggio), con la Russia che inizia a somigliare al peggio dell’URSS senza il suo meglio, comincio a pensare che forse le nostre speranze non saranno mai realizzate. La casa dovrebbe sentirsi al sicuro. Quindi forse siamo destinati a essere senzatetto perché quella che chiamavamo casa nostra non sembra più tale.

Non sono solo imbarazzato da ciò che sta facendo il mio governo locale, mi vergogno di definirmi russo.